[라라랜드 영어] 자동차 경적을 울리다

 

 

우리는 보통

빵빵 하고 자동차 경적을 울리는 것을

클락션을 울린다고 많이 표현합니다.

 

하지만, 이 클락션은 'Klaxon' 이라는 회사의 이름이라고 합니다.

영어로 경적을 울린다고 할때, 당연히 'Klaxon'이라는 표현은 사용하지 않겠죠.

 

 

 

자동차 경적을 울리다

빵빵거리다

honk a horn

 

---

 

 

honk

to make a short, loud noise, or to sound a horn to make such a noise:

짧고 큰소리를 내다

또는

그런 소리를 내기 위해 경적을 울리다

 

horn

a device on a vehicle that is used to make a loud noise as a warning or signal to other people:

다른 사람에게 경고 또는 신호로 큰 소리를 내는 데 사용되는 차량의 장치:

 

 

라라랜드의 첫장면은

차들이 꽉 막힌채로 경적을 울리는 장면으로 시작합니다.

 

[ Car horns honking ]

이 장면을 넷플릭스는 이렇게 묘사하고 있네요!

 

 

자동차 경적을 어떻게 울리는지 알려주는 영상입니다~