어제 오늘 내일

5월 20일 고백데이! 본문

중국어

5월 20일 고백데이!

hi.anna 2016. 5. 22. 21:53


5월 20일 저녁.


중국어 선생님이 물었다.


오늘이 무슨 날인줄 알아요?


오늘? 음...금요일? 신나는 금요일? 월급날?



땡! 5월 20일은 중국의 고백데이에요!


고백데이??


왜???


알고보니 


사랑한다는 뜻인  我爱你(워아이니) 와 520을 숫자 하나씩 읽은 五二零(우얼링)의 발음이 비슷해서

고백데이라고 했다.


사랑해

我爱你

wǒ ài nǐ

520

五二零

wǔ Èr líng


흠..발음이 비슷한 것 같기도 하고, 억지인 것 같기도 하다.

그래도 이런건 원래 가져다 붙이기 나름이니까. ㅋ

아마도 우리나라의 3월3일 삼겹살데이, 11월 11일 빼빼로 데이 같은 그런 날인것 같다.

커플들은 그렇게 안해도 맨날 기념일인데 기념일이 너무 많다.

한국이나 중국이나 도대체 이런건 또 누가 다 만드는건지. ㅋ

신기하다!


문자나 SNS로 "520!!!" 이렇게 고백하나? ㅎㅎ





반응형
Comments